-
1 Absatz
m1. (abgek. Abs.) (Abschnitt) paragraph (auch JUR.); (Sprechpause) break; DRUCK. break; einen Absatz machen make a break, start a new paragraph; sie las einen interessanten Absatz aus ihrem neuen Buch she read an interesting passage from her new book; er bezog sich auf Paragraph 5, Absatz 2 he referred to Section 5, paragraph 22. an Schuh: heel; spitzer Absatz stiletto (heel); mit hohen / niedrigen Absätzen with high / low heels; auf dem Absatz kehrtmachen fig. turn on one’s heel3. WIRTS. sales Pl., turnover; Absatz finden be marketable, find a ready market; reißenden Absatz finden sell like hot cakes umg.; der Absatz stockt turnover slackens ( oder is slack)4. an Treppe: landing; in der Mauer: ledge; im Gelände: terrace, bench, step; im Gestein: overhang, deposition* * *der Absatz(Abschnitt) paragraph;(Schuh) heel;(Verkauf) sales; turnover* * *Ạb|satzmeinen Absatz machen — to start a new paragraph/to indent
3) (= Schuhabsatz) heelspitze Absätze — stilettos, stiletto heels
sich auf dem Absatz ( her)umdrehen, auf dem Absatz kehrtmachen — to turn on one's heel
4) (= Verkauf) sales plum den/unseren Absatz zu steigern — to increase sales/our sales
guten/begeisterten or starken or reißenden Absatz finden — to sell well/like hot cakes
* * *(the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) heel* * *Ab·satz1m1. (an Schuhen) heel2. (Abschnitt) paragrapheinen \Absatz machen to begin a paragraph3. (an Treppe) landing4.▶ auf dem \Absatz kehrtmachen to turn on one's heelAb·satz2m sales pl\Absatz finden to find a marketdie neue Kollektion fand reißenden \Absatz the new collection sold like hot cakes* * *1) (am Schuh) heel2) (Textunterbrechung) break3) (Abschnitt) paragraph4) (Kaufmannsspr.) sales pl.Absatz finden — sell; s. auch reißend
6) (MauerAbsatz) ledge* * *Absatz meinen Absatz machen make a break, start a new paragraph;sie las einen interessanten Absatz aus ihrem neuen Buch she read an interesting passage from her new book;er bezog sich auf Paragraf 5, Absatz 2 he referred to Section 5, paragraph 22. an Schuh: heel;spitzer Absatz stiletto (heel);mit hohen/niedrigen Absätzen with high/low heels;auf dem Absatz kehrtmachen fig turn on one’s heel3. WIRTSCH sales pl, turnover;Absatz finden be marketable, find a ready market;reißenden Absatz finden sell like hot cakes umg;der Absatz stockt turnover slackens ( oder is slack)4. an Treppe: landing; in der Mauer: ledge; im Gelände: terrace, bench, step; im Gestein: overhang, deposition* * *1) (am Schuh) heel2) (Textunterbrechung) breakeinen Absatz machen — make a break; start a new line
3) (Abschnitt) paragraph4) (Kaufmannsspr.) sales pl.Absatz finden — sell; s. auch reißend
5) (einer Innentreppe) landing; (zwischen Geschossen) half-landing6) (MauerAbsatz) ledge* * *-¨e (Buchdruck) m.break (printing) n. -¨e (Gelände) m.terrace n. -¨e (Wirtschaft) m.sales (business) n.turnover (business) n. -¨e m.heel n.landing n.marketing n.paragraph n. -
2 Stöckelschuh
Stọ̈|ckel|schuhmstiletto, stiletto-heeled shoe* * *Stö·ckel·schuhm high- [or stiletto-] heeled shoe, high heel, stiletto* * *der high- or stiletto-heeled shoeStöckelschuhe — high heels; high- or stiletto-heeled shoes
* * *der high- or stiletto-heeled shoeStöckelschuhe — high heels; high- or stiletto-heeled shoes
* * *m.high heeled shoe n. -
3 Abs.
Abk. Absatz, Absender* * *abbr See: von Absatz, Absender* * *Abs.* * *1) = Absatz c) para2) = Absender* * *Absatz meinen Absatz machen make a break, start a new paragraph;sie las einen interessanten Absatz aus ihrem neuen Buch she read an interesting passage from her new book;er bezog sich auf Paragraf 5, Absatz 2 he referred to Section 5, paragraph 22. an Schuh: heel;spitzer Absatz stiletto (heel);mit hohen/niedrigen Absätzen with high/low heels;auf dem Absatz kehrtmachen fig turn on one’s heel3. WIRTSCH sales pl, turnover;Absatz finden be marketable, find a ready market;reißenden Absatz finden sell like hot cakes umg;der Absatz stockt turnover slackens ( oder is slack)4. an Treppe: landing; in der Mauer: ledge; im Gelände: terrace, bench, step; im Gestein: overhang, depositionzurück an Absender return to sender2. (Adresse) return address* * *1) = Absatz c) para2) = Absender
См. также в других словарях:
Stiletto heels — These were introduced in 1950 by Italian designer Ferragamo and in 1954 by Roger Vivier. The stiletto is a shoe whose heel is 4 5 inches in height. See also Footwear … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Stiletto heel — A stiletto heel (AmE: spike heel ) is a long, thin heel found on some boots and shoes, usually for women. It is named after the stiletto dagger, the phrase being first recorded in the early 1930s. [ [http://www.oed.com/bbcwords/stiletto new.html… … Wikipedia
stiletto — 1. adjective Sharp and narrow like a stiletto. Her stiletto heels would cause damage if she ever stepped on someones foot with them. 2. noun a) A short sharp knife or dagger like weapon intended for stabbing. b) A rapier … Wiktionary
Stiletto (Schuh) — Pumps mit typischem Schaftschnitt Stöckelschuh Der Pumps [pɶmps] (Plural: die Pumps) ist ein weit ausgeschnittener, ansonsten aber geschlossener … Deutsch Wikipedia
Stiletto Tyranny — The perils of vertiginously high heels, not least for catwalk models. Hilary Alexander made an impassioned call in The Telegraph for an end to “Stiletto Tyranny” following Prada’s Spring/Summer 2009 show: At least two models tripped and fell on… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
stiletto — [[t]stɪle̱toʊ[/t]] stilettos N COUNT: usu pl Stilettos are women s shoes that have high, very narrow heels. [mainly BRIT] (in AM, usually use spike heels) … English dictionary
Clear heels — An example of Clear heels with a 6 inch heel. Clear heels, Lucite heels, sometimes referred to as stripper shoes are high heeled footwear made from a transparent material. They may be used to contain novelty items such as flashing lights, liquids … Wikipedia
Winklepickers — (also known as Winkle Pickers) are a style of shoe or boot worn from the 1950s onward by male and female British rock and roll fans. The feature which gives both the boot and shoe their name is the very sharp and quite long pointed toe,… … Wikipedia
Roger Vivier — Shoes by Roger Vivier for Christian Dior Roger Vivier (1907–1998) was a French fashion designer who specialized in shoes. His best known creation was the Stiletto heel.[1] Vivier has been called the Fragonard of the shoe and his shoes the Fabergé … Wikipedia
Clawed-Agent — The Clawed Agent The Clawed Agent Ink Drawing 2005 Publication information Publisher Saturn Comics First appearance … Wikipedia
Christian Louboutin — Born 7 January 1964 (1964 01 07) (age 47) France Occupation Shoe designer Years active 1991–pr … Wikipedia